Política de privacidad
Letras Bilingües · Mirelto Studios · Última actualización: 17 de octubre de 2026
Letras Bilingües es un juego de palabras en español e inglés para Android. Esta política explica qué información usa la aplicación y qué opciones tienes.
Lo que no hacemos
- No hay cuentas ni registro. No te pedimos nombre, correo ni contraseña.
- No recogemos tu ubicación exacta, contactos, fotos ni micrófono.
- No enviamos a nuestros servidores las palabras que formas en el juego.
- No vendemos tus datos.
Información que se guarda en tu dispositivo
Tu progreso (niveles de la historia y de los modos Mezcla y Traducción, estrellas, monedas, racha, misiones, estadísticas, idioma de la interfaz y ajustes) se guarda solo en tu dispositivo. No se envía a nuestros servidores. Si desinstalas la aplicación o borras sus datos, ese progreso se pierde. En Ajustes puedes restablecerlo en cualquier momento.
Estadísticas de uso (opcionales)
La primera vez que abres el juego te preguntamos si quieres ayudarnos a mejorarlo con estadísticas de uso anónimas. Es opcional y está desactivado hasta que aceptes. Si dices que no, no se envía ninguna.
Si aceptas, usamos Google Firebase Analytics para saber, por ejemplo, qué niveles se empiezan, se completan o se abandonan, en qué dificultad y modo de juego, cuántas estrellas se consiguen, cuántas pistas se usan, cuánto duran las partidas y si se ve un anuncio con recompensa. No enviamos las palabras que formas, tu nombre, tu correo ni tu ubicación exacta. Firebase también registra por sí mismo datos técnicos básicos (modelo del dispositivo, versión de Android y de la app, país aproximado, un identificador de la instalación de la app). No usamos el identificador de publicidad para estas estadísticas. Los datos se conservan 2 meses.
Puedes cambiar de opinión cuando quieras en Ajustes → Estadísticas de uso anónimas. Si lo desactivas, se deja de enviar y se pide a Firebase que borre los datos de esta instalación. También puedes pedirnos que eliminemos tus datos escribiendo a privacy@mireltostudios.com. Más información: firebase.google.com/support/privacy.
Publicidad
La aplicación muestra anuncios mediante Google AdMob: un banner en la pantalla de inicio y otro durante las partidas, anuncios a pantalla completa entre algunos niveles y anuncios opcionales con recompensa (por ejemplo, una pista gratis).
Para mostrarlos, Google puede recoger y usar información como el identificador de publicidad de tu dispositivo, la dirección IP, datos del dispositivo y de la aplicación, e información sobre cómo interactúas con los anuncios. Los anuncios pueden ser personalizados o no, según tu consentimiento y la configuración de tu dispositivo. Puedes consultar cómo Google usa estos datos en policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tu consentimiento y tus opciones
- En los países donde la ley lo exige (por ejemplo, el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido), la aplicación te pide consentimiento antes de mostrar anuncios, mediante la plataforma de mensajes de usuario de Google (UMP). Si no lo das, no se solicitan anuncios personalizados.
- Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde Ajustes → Privacidad y anuncios, cuando esa opción esté disponible en tu región.
- Puedes restablecer o borrar el identificador de publicidad, o desactivar la personalización de anuncios, en los ajustes de Android (Google → Anuncios).
Menores
Letras Bilingües es un juego para público general y no está dirigido específicamente a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos personales de niños.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma página y actualizaremos la fecha de arriba.
Contacto
Si tienes preguntas sobre esta política o sobre tus datos, escríbenos a privacy@mireltostudios.com.
Privacy policy
Bilingual Letters · Mirelto Studios · Last updated: 17 October 2026
Bilingual Letters is a Spanish and English word game for Android. This policy explains what information the app uses and what choices you have.
What we do not do
- There are no accounts or sign-up. We do not ask for your name, email or password.
- We do not collect your precise location, contacts, photos or microphone.
- We do not send to our servers the words you form in the game.
- We do not sell your data.
Information stored on your device
Your progress (story levels and the Mix and Translation modes, stars, coins, streak, missions, statistics, interface language and settings) is stored only on your device. It is not sent to our servers. If you uninstall the app or clear its data, that progress is lost. You can reset it at any time in Settings.
Usage statistics (optional)
The first time you open the game we ask whether you want to help us improve it with anonymous usage statistics. This is optional and off until you agree. If you say no, nothing is sent.
If you agree, we use Google Firebase Analytics to learn, for example, which levels are started, completed or abandoned, at which difficulty and game mode, how many stars are earned, how many hints are used, how long games last, and whether a rewarded ad is watched. We do not send the words you form, your name, your email or your precise location. Firebase also records basic technical data by itself (device model, Android and app version, approximate country, and an identifier for this app installation). We do not use the advertising identifier for these statistics. Data is kept for 2 months.
You can change your mind at any time in Settings → Anonymous usage statistics. If you turn it off, sending stops and Firebase is asked to delete the data of this installation. You can also ask us to delete your data by writing to privacy@mireltostudios.com. More information: firebase.google.com/support/privacy.
Advertising
The app shows ads through Google AdMob: a banner on the home screen and another during games, full-screen ads between some levels, and optional rewarded ads (for example, a free hint).
To show them, Google may collect and use information such as your device's advertising identifier, IP address, device and app data, and information about how you interact with ads. Ads may or may not be personalised, depending on your consent and your device settings. See how Google uses this data at policies.google.com/technologies/partner-sites.
Your consent and choices
- Where the law requires it (for example, the European Economic Area and the United Kingdom), the app asks for consent before showing ads, through Google's User Messaging Platform (UMP). If you do not consent, personalised ads are not requested.
- You can change your choice at any time from Settings → Privacy and ads, when that option is available in your region.
- You can reset or delete the advertising identifier, or turn off ad personalisation, in Android settings (Google → Ads).
Children
Bilingual Letters is a game for a general audience and is not specifically aimed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.
Changes to this policy
If we change this policy, we will publish the new version on this same page and update the date above.
Contact
If you have questions about this policy or your data, write to privacy@mireltostudios.com.